04<< 2021/05 >>06
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
個別記事の管理2012-08-31 (Fri)
600x120_sariya_20120824222443.jpg
....終於打完了 ! ! ! ! (吐血)
好久好久沒有這樣認真的翻譯台詞,我覺得自己快往生了v-221v-221v-221
而這字數也總算控制在萬字內|||||再重申一遍,我好久好久沒這麼認真這麼燃了(你夠
而且居然熬了整晚連澡都未洗|||||差點越寫越落落長,我也不知我再燃什麼(掩)
SO我需要大家留言集氣啊 ! ! 86.gif (←不要臉)
....等等,萬一沒人留言我豈不自取其辱XDDD(被打爛)

雖然這樣說,我還是覺得lose好多事件(汗)
希望看倌和已經通關サーリヤ王子的人幫忙看一下文,
我寫的到底通不通順有沒有邏輯啊....我強烈懷疑沒有OTZ

另外、我還要要收回一周目對女主角的惡評,這次的女主角超棒的v-218v-218v-218

※『ガーネット・クレイドル ポータブル ~鍵の姫巫女~』 サーリヤ 路線劇情捏他+CG與個人感想,PSP乙女向全年齡,可接受者請入。


續中篇。
....好,可惡我說到哪裡了 ?

GCP_0019.jpeg

サーリヤ中間一度輸給自己內心的軟弱,
【イブリース】好幾次成功控制住他,
甚至用サーリヤ的身體去強迫美紅。

之後就像我前面講的、サーリヤ不敢正視面對美紅,
態度也越來越冷淡,還用很兇惡的口氣跟美紅說、
如果妳沒有意願選擇我作為【王】的話,就不要再來找我了。
....サーリヤ你這大笨蛋 ! ! ! 我怎麼可能不管你啊 ? ! (by 美紅

中間美紅被サーリヤ傷害好多次、
可是美紅卻不後悔為了サーリヤ所流下的淚水
這段時間中、美紅也終於意識到,自己是喜歡
サーリヤ的。

....可是
サーリヤ那些行為讓美紅以為自己被討厭了───

這裡我覺得最棒的就該是美紅的應對了,
很多乙女遊戲裡的主角通常都會退縮、甚至哭哭啼啼,
但這路線中,男女主角的立場簡直顛倒了XDDD

美紅很積極又勇敢,為了自己的戀情,雖然被傷害卻不願就此退縮;
這時她的眼淚讓我覺得好可愛、好讓人憐惜,
笑起來那麼可愛美麗、哭泣時如此動人,
サーリヤ怎麼可能不喜歡妳呢 !
因為連我都好想追美紅妳了啊 ! ! ! !
(←誰快逮捕這變態女人


不過美紅也不願意勉強サーリヤ,
請求他至少一次也好,請聽完她的心情。之後再也不會來打擾他了。

想當然,サーリヤ本來就是喜歡美紅的,
這會兒,這位裝無情的男人再也演不下去囉 v-219v-219v-219

GCP_0018.jpeg

サーリヤ一方面不想放棄美紅、但自己是無法存在於美紅世界的,
再加上他的控制能力越來越糟,被
【イブリース】奪走主控權的次數也越來越多。
所以當美紅說不會再來纏著
サーリヤ後,
サーリヤ很心慌、很痛苦,明明應該放手又做不到,
也無法親手讓少女得到幸福
───

GCP_0020.jpeg GCP_0021.jpeg
....既不是人類也不是魔物、比起人類,更接近"魔"的王子啊。
サーリヤ、你配不上那位公主。現在的你沒有資格得到她的感情───
要說為什麼的話、那是因為...
你逃離自己的身份、過去以及未來.....但不管你逃到哪裡,她都會一直追著你。
你無法保護這個世界。
你連一個人、對,連自己最重要的女性都無法守護
───

所以,讓我送你一程吧。你所期望的場所、與你相符的場所。

...so楓ちやん我的男人在哪裡啦 ? ! 94.jpeg
之後美紅的青梅竹馬之兼王子候選人之一、
白土 楓
再也看不慣サーリヤ的膽怯與反覆逃避、傷害美紅的行為,
使用自己的能力將サーリヤ送入徬徨者森林【闇之森】。
【闇之森】會吸引一些不願意正視自己的人們
,一旦進入其中就很難自力逃脫。
但如果
サーリヤ是真心愛美紅的,或許就可以逃脫。

...真是謝謝你多管閒事喔|||||
之後負責救人的苦主還是美紅啊 !

你到底是在幫我還是再害我啊|||||
( e-140別亂揣測美紅的內心||||)

呃,後面的劇情就真的超精彩嚕
(←有看沒懂意味
雖然很努力試著整理真相,但八成是錯的(被打爛)
....還有我中篇也省略太多劇情了,下面突然冒出的名詞與人名請見諒XDD

サーリヤ被送入【闇之森】後,中間發生很多事大家心裡懂就好(燦笑)
【ミフターフ】這個世界崩潰了、包括美紅的世界【御符汰學園】。
原來從頭到尾,這兩個世界都非「現實世界
───
「現實世界」的美紅再進入學校後就陷入沉睡狀態、
【御符汰學園】也是根據美紅的記憶所創造出的世界。
創作出這個夢境的就是【ミフターフ】的宮廷魔術師(=夢術士)エマ。
而將美紅從【御符汰學園】拉至【ミフターフ】則是サーリヤ。

「現實世界」的美紅從幼年期間就展現夢術士的天分
也是在那時遇見還無法變作人型的サーリヤ。
...擁有光輝色的右瞳與月夜色的左瞳...晚安,我的黑貓王子 ?
サーリヤ愛上年幼的美紅,也漸漸無法滿足於只能在夢境中相會。
サーリヤ為了美紅,創造出兩人的場所、石榴樹。
所以我們就會知道,前期從不間斷送到美紅手中的石榴等貢品,
那個號稱【ミフターフ】中最美味的石榴,
每一顆都包含サーリヤ滿滿的心意與愛意啊
v-398v-398v-398v-398

【ミフターフ】的女神サヤラーン看到這副場景後,
也回憶起當年與
イブリース的點滴───
所以為了成就兒子的戀情,サヤラーン將自己最後的力量全給了サーリヤ。

GCP_0009.jpeg

後面展開就像我第一篇所說的,
イブリース為了拯救自己愛妻的性命而和エマ合作創造出【御符汰學園】、
並且將サヤラーン的精神體封入了力量結晶內。
而美紅選出【王】的動作也象徵著美紅將替代サヤラーン、
以自身的力量繼續運作【ミフターフ】,
只因為有萬分之一的機會、能夠讓サヤラーン再次甦醒───

而美紅的父親 加賀谷也因為察覺女兒的力量,
在這多年中潛伏在【ミフターフ】,
尋找可以讓
【ミフターフ】完全毀滅的方法。
而美紅爸爸也是個非常有趣的人,雖然他登場時間滿後期但我好喜歡他XD


繼續上述劇情,美紅得知兩個世界皆是夢境後,
又出現正反派兩邊完全迴異的說詞,
美紅唯一的願望只有幫助サーリヤ,
但只要搞錯一個步驟都可能和
サーリヤ永遠錯過───
所以美紅爸爸便將以前從美紅身上搶過來的護身符作為證明,
還說這護身符是他和美紅媽媽的作品,也只有他才能打開這個護身符。


GCP_0022.jpeg


美紅第一時間當然無法消化這件事情、
畢竟她以為父親是個冷血負心漢已長達十年XDD
美紅爸爸見她一臉難以置信,馬上順口將美紅媽媽的每一個習慣跟喜好講出來,
真的是超好笑的v-411v-411v-411v-411還完全沒有考慮的說雙方是一見鍾情XDDD

而美紅媽媽當初是因為美紅爸爸單獨進行這項危險的工作,
出於擔心與寂寞才會哭泣,但兩人有約定好一定會回到現實世界。
當然、以上一方面是家族機密、還有為了女兒安全,
所以才會瞞著美紅那麼多年。
原來美紅的家族代代都擁有傑出的夢術士血統,
所謂的家族企業也是藉由夢境替他人治療,很複雜吧...XD


嗯,總之真相部份大致如此啦,
設定上會讓人聯想到『全面啟動』耶,
當初雖然隱隱察覺【御符汰學園】是夢境,但想不到連【ミフターフ】也同樣是夢 ! ! ! !
整體劇情跑下來,我需要去收驚....XD


GCP_0024.jpeg

而美紅看到爸爸這麼肯定直接的答案,
再加上之前的行動,其實心裡早已有了解答。

這時的美紅真的好可愛、好堅強,
她為了找到サーリヤ不顧危險的前進未知的道路、
雖然這一路上有許多人的幫助,雖然這時的美紅並沒有什麼了不起的能力,
可是她很努力將自己目前所能發揮的力量做到最好,
我覺得這時的美紅非常的美麗。
戀愛中的女孩子真的是最棒、最可愛的XDD

而爸爸當然也有能力協助美紅,但一切都還是得靠美紅與サーリヤ兩人的心意。
這時的爸爸也好有趣,一直碎碎念說不想將美紅交給其他男人....XDDD

....其實我還滿想攻略爸爸的。(←別噓我,我自己走=//////=

夢境毀滅前夕,美紅終於找到了サーリヤ。

サーリヤ本來就是サヤラーン的力量結晶下的產物,
每當
サーリヤ為了美紅而使用力量、不但加快【ミフターフ】毀壞的速度,
....同時、也是再削減他自己的壽命
v-406v-406v-406v-406
但若將美紅的力量獻給【ミフターフ】的力量結晶【ガーネット・クレイドル】
他就不會消失、【ミフターフ】則能繼續運作下去───
若他帶著美紅逃走,【ミフターフ】和他自身將永遠消失。
原本將美紅拉至【ミフターフ】就是サーリヤ自身的願望,
作為夢魔,卻不能完全的魅惑住對方;
每當女主角一次次否定
【ミフターフ】、
サーリヤ則以性命為代價、持續的維持這個夢。
以上真相部分是出於サーリヤBad End,不用說、我簡直哭慘了33.gif  
第一周目如果走サーリヤ路線一定是壞結局,
不管美紅怎麼懇求
サーリヤ和她一起離開,
サーリヤ還是硬著心腸
把美紅送回現實世界。
美紅回到現實世界後,忘記了サーリヤ,
只是看到櫻花樹時、會不由自主的掉淚
───

真的很諷刺呢,サーリヤ越是想守住美紅的夢境與【ミフターフ】,
卻只是加速兩者毀壞的速度───

但好結局裏,美紅很強勢的罵醒サーリヤ。
大大您真的罵到我心坎裡啦XDD

如果讓皇宮的住民們知道這件事、一定會輕蔑我、責備我吧 !
被自身的感情操弄....為了心愛的女人.....就這樣讓國家毀滅。

但我不後悔選擇這條路。比起
【ミフターフ】───妳比任何事物都更重要。


....我最後的力量可以讓妳重回現實世界,那裏還有好多人擔心妳。別讓那些人難過。

....你想說的全部都講完了嗎 ? 別讓愛我的人傷心,那サーリヤ你自己呢 ?

別擅自決定我的未來
───我的命運、由我自己決定 !
欸、
サーリヤ,我決定了喔。我們要一起回到現實世界。
一起去賞花、一起吃便當,
...我還要做好多好多
サーリヤ你喜歡的甜點....雖然可能比不上別人就是了。
除了賞花,還有好多地方想和
サーリヤ一起去看喔....
───所以,我不要把幸福建立在你的犧牲上。

我們一起把命運扭轉成
サーリヤ所期望的未來───


說完便緊抱著サーリヤ。

GCP_0025.jpeg

真的....每一次都令人猜不透啊。以為妳會微笑時卻哭泣著、以為哭泣時卻開始鬧性子。
然後以為會在我懷裡哭泣時....卻又比任何人更堅強的斥責我。
........完全輸給妳了。


二人終於互通心意後,美紅將自己親手做的護身符交給サーリヤ。
其實這護身符是美紅再當初和サーリヤ進展不順利時所做的戀愛御守,
於是美紅笑著和サーリヤ說,
雖然護身符的力量還在驗證中(←XDDD),但如果兩人能一起回去賞花...
大概就代表護身符的力量是有效吧 !


呃,我累啦,劇情直接快轉(喂)

毀滅【ミフターフ】需要二人一同祈禱同樣的願望、回到現實世界,
並將
力量結晶【ガーネット・クレイドル】打碎。
イブリース自然第一個跳出來痛罵兒子不孝(欸)

其實イブリース的愛情論很動人,真的很令人羨慕。

他為了讓愛妻復活不惜犧牲一切、孤注一擲,只為了那些微的可能性。
原本サヤラーン就是人類,在現實世界中沉睡的身體終究逃不過衰弱、死亡,
我想不管用上多少人的力量都不可能讓サヤラーン再次甦醒吧。
所以サヤラーン將自己不多的力量給了サーリヤ。

看完後,以兩人世界來講....真的是很幸福呢,

除了對方以外誰也不需要。

GCP_0027.jpeg

所以イブリース憎恨自己的兒子。就某種意思來說,他算是最後一根稻草呢。
所以イブリース一直想殺了サーリヤ。
....糟糕イブリース好萌 ! 97.gif (病)

離題說一段話,在【GC】FD中サーリヤ有說過,
假使美紅消失了,他一定不管用怎樣的手段、犧牲多少人,
只要能讓美紅重回自己身邊,他一定很樂意去做吧。


....如果,サーリヤ真的跟イブリース一樣壞掉的話....
我絕對支持你啊サーリヤ ! ! 1.gif
呃,但這イブリース真的不好打(喂)
後面用美紅的能力和
サヤラーン的力量結晶共鳴,才終於打敗了イブリース。
サヤラーン也從結晶體中脫出,微笑著抱緊イブリース。

....雖然我們不能在這永遠的樂園中生活,但接下來我會一直和你在一起喔。

GCP_0030.jpeg

老實說看完這段劇情我險些掉淚,整個配角的愛情故事太純粹、也太美麗....
對照著美紅與
サーリヤ兩人,感觸真的很深。
還有サヤラーン真的是個大美人、配音員的演技也好讚 !

但這結果也算兩敗俱傷吧,因為サーリヤ也耗盡力量陷入沉睡───
美紅在兩人幼年玩耍的場所、石榴樹下找到サーリヤ
但因為這個夢境即將毀滅的關係,和【ミフターフ】連結的サーリヤ非常的虛弱。
連身體都開始逐漸的透明。


サーリヤ、這是你的夢,同時也是我的夢───

....我的願望是,和你在同樣的世界清醒。如果不這樣...是不行的啊。

回到沒有你的世界
───就沒有意義了。
サーリヤ.......沒有你的世界、我也不需要。
所以....別消失。不要丟下我。不要讓我獨自一個人啊。

求求你、求求你,サーリヤ、請你睜開眼睛 !
我在這裡喔 !
サーリヤ最喜歡的我.....在這裡喔....


GCP_0031.jpeg

而這次,美紅發揮她夢術士的能力,
讓強烈的意念與當初她抱著愛意所做出的護身符相共鳴、
讓陷入沉睡的サーリヤ清醒過來。

這裡順便說明一下好了。
人類與夢魔在一起只有兩種方法,
其中之一就是人類放棄現實世界選擇沉睡、但現實世界的時間流逝不變,逃不過死亡。
另一種就是以人類的愛情創造出夢魔的肉體,一旦愛情消失、夢魔也會隨之消逝。


サーリヤ和美紅、イブリース和サヤラーン很相似。
他們都選擇了修羅之路、並且為此不顧一切。
イブリース為了サヤラーン創造出【ミフターフ】;
サーリヤ為了美紅創造出兩人一同遊玩的場所、石榴樹。
而將一切看在眼裡的
サヤラーン將力量與可能性給了サーリヤ。
....所以美紅根本就是指定兒媳婦了嘛 ! ! ! !

但二人的時間流逝的速度是不同的,所以並不是同時重返現實世界。


最後サーリヤ以半人半魔之身來到現實世界,
是以美紅的力量與愛情為媒介,成功讓サーリヤ以肉身存在於「現實」。
歷經千辛萬苦、終於實現了對彼此的約定。


GCP_0032.jpeg

別哭啊....雖然妳哭泣時的臉龐也不壞,但果然還是笑臉最棒了。
我來搶走妳了喔。在這個世界、這次一定會把妳變成我的女人───
也不會交給任何王子.....成為我的人吧,公主 ?


GCP_0033.jpeg

歷經重重難關,終於能確實抓緊的幸福。

為什麼還沒辦法停止哭泣.... ?
因為サーリヤ現在....好好的在我眼前...不敢相信........
....疑心病真重呢。
不是不相信、是難以置信....
妳現在的台詞有明顯的矛盾喔.... !
對不起....但這次是真的吧 ? 不會又說些壞心眼的話、從我眼前消失吧 ?
不會消失啊....那個時候,聽見妳的聲音。落下臉頰的淚水、嘴唇的觸感。好溫暖.....

我是因為愛妳而來到這裡。只有這點給我好好記住啊。

.............。
....傷腦筋啊,我的公主好像無法停止哭泣呢。這種程度還是無法說服妳嗎 ?
....我才沒哭呢。
哈哈,只有這點和當初相會時一樣,一點也沒變呢。
頑固、有勇無謀、一心向前的妳....是這樣子的妳,
將我從黑暗中拯救出來。

我愛妳.....只屬於我的公主。

GCP_0035.jpeg

~延伸閱讀~
『ガーネット・クレイドル ポータブル ~鍵の姫巫女~』 サーリヤ 攻略心得(上)
『ガーネット・クレイドル ポータブル ~鍵の姫巫女~』 サーリヤ 攻略心得(中)

おまけ
garnet_01_1024_convert_20120831132029.jpg

感謝各位的收看XDDD

P.S.如果喜歡我的文章請按拍手或留言給我打氣一下,以上只需要大德們花幾分鐘的時間,但文章卻要花好幾個小時整理想法,各位的鼓勵對我非常重要喔XDD
Theme : 女性向/乙女電玩系列 * Genre : 遊戲娛樂 * Category : 女性向け[乙女]ゲーム PSP オトメイト
* Comment : (0) * Trackback : (0) * |
留言:







只對管理員顯示